Jack、Tony、Bill、Chloe和Renee通过追踪Matobo夫妇找到了Dubaku的藏身处。Dubaku准备用CIP装置远程遥控化工厂的设备，散布有毒物质。Jack一伙营救出了Matobo夫妇，杀死了Dubaku的手下并在Dubaku散布有毒物质前破坏了CIP装置。修复CIP的Michael Latham在此过程中被杀害了。Dubaku成功地逃出并要求Vossler绑架Henry。Vossler进入Samantha的公寓。Jack和他的同伴们现在被暴露了。他们决定与那些没有受贿的政府人员合作。当Jack小队准备和Taylor总统会面时，Tony则留在Bill的家中着手另一个线索。因为他害怕他将因曾在Emerson的组织中参加过一些非法活动而遭逮捕。