天有不测风云，就在尼克、罗纳德和伊兹摩拳擦掌，准备大干一场的时候，一个令人不安的竞争对手乍然出现。但这并没有影响到他们的信心，更没有改变他们的计划，于是三人通力合作，重新建立起升级版本的“阿拉克网络”。